Nghĩa của “dính mực”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỊ VẾT MỰC BÁM VÀO
ink-stained, covered in ink, get ink on
Có vết mực bám trên tay, áo, giấy.
- Áo đồng phục của Nam dính mực.Nam got ink on his school shirt.
- Tay Mai dính mực xanh vì bút bị chảy.Mai's hands were covered in blue ink because her pen leaked.
- Mấy trang vở dính mực hết rồi.The pages of the notebook are ink-stained.
- 2LEM, NHÒE MỰC
smudged, blotted
Chữ, hình bị lem do mực chưa khô.
- Bài viết bị dính mực nhòe một góc.The essay is smudged in one corner.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “dính mực”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- get ink on (sth)
Nói hằng ngày, tự nhiên nhất.
Don't get ink on the tablecloth!
Đừng làm dính mực ra khăn trải bàn!
- ink-stained
Tính từ, văn viết, mô tả.
ink-stained fingers
ngón tay dính mực
- ink stain
Danh từ: vết mực.
How do I get rid of an ink stain?
Làm sao tẩy vết mực?
- smudged
Mực bị lem, nhòe.
My signature got smudged.
Chữ ký của mình bị lem.
Cụm từ liên quan
- vết mựcink stain
- bút biballpoint pen
- bút máyfountain pen
- tẩy vết bẩnremove a stain
- chảy mựcleak
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My shirt is sticky with ink.
I got ink on my shirt.
Sticky là dính nhớp; dính mực dùng get ink on.
- 2
My hand is inked.
I've got ink on my hand.
Inked thường hiểu là có hình xăm.