Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dương lịch” tiếng Anh là gì?

Dương lịch là lịch tính theo Mặt Trời, ngày nay là lịch Gregory dùng khắp thế giới. Tiếng Anh là the solar calendar hoặc the Gregorian calendar; tết dương lịch là New Year's Day.

Athena nhắc nhỏ · “Tết dương lịch” em nói “New Year's Day” (1/1), còn Tết âm lịch là “Lunar New Year” hoặc “Tết”. Đừng nói “solar Tết” nha!

Trả lời nhanh

the solar calendar

cụm danh từ

Athena

Nghĩa của “dương lịch”

  1. 1
    LỊCH MẶT TRỜI

    the solar calendar, the Gregorian calendar, the Western calendar

    Lịch tính theo chu kỳ Trái Đất quay quanh Mặt Trời, một năm 365 hoặc 366 ngày.

    • Sinh nhật mình là 5 tháng 3 dương lịch.My birthday is March 5th on the solar calendar.
    • Việt Nam dùng dương lịch trong giấy tờ chính thức.Vietnam uses the Gregorian calendar for official documents.
    • Năm nay Tết rơi vào cuối tháng Một dương lịch.This year Tết falls at the end of January.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “dương lịch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • the solar calendar

    Đối lập với lịch âm (lunar calendar), dễ hiểu.

    The solar calendar has 365 days.

    Dương lịch có 365 ngày.

  • the Gregorian calendar

    Tên chính xác của dương lịch hiện đại, trang trọng.

    Most countries use the Gregorian calendar.

    Phần lớn các nước dùng lịch Gregory.

  • (không cần nói)

    Người nước ngoài mặc định ngày tháng là dương lịch, thường không cần thêm.

    The exam is on June 26th.

    Thi vào ngày 26 tháng 6.

Cụm từ liên quan

  • âm lịchthe lunar calendar
  • tết dương lịchNew Year's Day
  • tết âm lịchLunar New Year / Tết
  • năm nhuậnleap year
  • ngày rằmfull-moon day (15th of the lunar month)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    solar New Year

    New Year's Day

    Tết dương lịch là New Year's Day.

  2. 2

    sun calendar

    the solar calendar

    Tính từ của sun ở đây là solar.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dương lịch”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Âm lịch” tiếng Anh là ______.

Câu 2“Tết dương lịch” (1/1) là ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena