dưới cùng tiếng Anh là gì? — bottom, lowest, at the bottom

“Dưới cùng” tiếng Anh là gì?

Dưới cùng tiếng Anh là bottom (bottom shelf, bottom drawer) hoặc at the bottom. Nói vị trí thấp nhất trong số nhiều tầng thì dùng lowest.

Athena nhắc nhỏ · “Ngăn dưới cùng” là “the bottom drawer”, gọn và tự nhiên. Không cần nói “the most under drawer” đâu em.

Nghĩa của “dưới cùng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
Ở VỊ TRÍ THẤP NHẤT
bottom, lowest
Nằm ở chỗ thấp nhất so với các thứ khác.
- Sữa để ở ngăn dưới cùng tủ lạnh.The milk is on the bottom shelf of the fridge.
- Hồ sơ của em ở ngăn kéo dưới cùng.Your file is in the bottom drawer.
- Dòng dưới cùng ghi tổng tiền.The bottom line shows the total.
2
Ở CUỐI CÙNG (TRẠNG TỪ)trạng từ
at the bottom, right at the bottom
Ở chỗ thấp nhất, cuối cùng.
- Tên Nam nằm dưới cùng danh sách.Nam's name is right at the bottom of the list.

3 cách nói “dưới cùng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

bottom
Đứng trước danh từ: bottom shelf, bottom floor, bottom row.
Sit in the bottom row.
Ngồi hàng dưới cùng.
at the bottom
Đứng sau động từ, nói vị trí.
The answer is at the bottom.
Đáp án ở dưới cùng.
lowest
So sánh độ cao, mức thấp nhất.
Put it on the lowest step.
Đặt nó ở bậc thấp nhất.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
the most under shelf
the bottom shelf
Tiếng Anh dùng bottom làm tính từ, không ghép “most under”.
2
Scroll to the under.
Scroll to the bottom.
“Under” không dùng làm danh từ.