Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Dưới da” tiếng Anh là gì?

Dưới da trong y học là subcutaneous (tiêm dưới da: subcutaneous injection). Nói thường ngày thì dùng under the skin.

Athena nhắc nhỏ · “Get under someone's skin” là thành ngữ nghĩa là làm ai bực mình, không liên quan đến da thật đâu nhé.

Trả lời nhanh

tính từ · y học · thường nói under the skin

Athena

Nghĩa của “dưới da”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NẰM Ở LỚP DƯỚI DA

    under the skin, subcutaneous

    Ở ngay dưới lớp da, như mỡ dưới da, mạch máu dưới da.

    • Mình bị dằm đâm vào dưới da.I've got a splinter under my skin.
    • Mỡ dưới da giúp giữ ấm cơ thể.Subcutaneous fat helps keep the body warm.
    • Có thể thấy mạch máu dưới da tay.You can see the veins under the skin of your hand.
  2. 2
    TIÊM DƯỚI DA (Y HỌC)

    subcutaneous, subcutaneously

    Cách tiêm thuốc vào lớp mô dưới da.

    • Insulin được tiêm dưới da.Insulin is injected subcutaneously.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “dưới da”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • under the skin

    Nói thường ngày.

    There's a lump under the skin.

    Có cục u dưới da.

  • subcutaneous

    Thuật ngữ y học, văn viết.

    a subcutaneous injection

    mũi tiêm dưới da

  • intradermal

    Tiêm trong da (nông hơn dưới da), y học.

    The test uses an intradermal injection.

    Xét nghiệm dùng mũi tiêm trong da.

Cụm từ liên quan

  • tiêm bắpintramuscular injection
  • tiêm tĩnh mạchintravenous injection
  • mỡ dưới dasubcutaneous fat
  • vết bầmbruise

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    below skin

    under the skin

    Cần mạo từ the: under the skin.

  2. 2

    inject under skinly

    inject subcutaneously

    Trạng từ đúng là subcutaneously.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dưới da”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tiêm dưới da” trong y học:

Câu 2“Có cái dằm dưới da.” → There's a splinter ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng subcutaneous

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena