dưa lưới ruột xanh tiếng Anh là gì? — honeydew melon, green-fleshed melon, Galia melon

“Dưa lưới ruột xanh” tiếng Anh là gì?

Dưa lưới ruột xanh tiếng Anh thường gọi là honeydew melon (vỏ trơn, ruột xanh) hoặc Galia melon (vỏ có vân lưới, ruột xanh). Nói chung chung thì dùng green-fleshed melon; dưa lưới ruột cam là cantaloupe.

Athena nhắc nhỏ · Ở siêu thị nước ngoài, dưa vỏ có vân lưới mà ruột xanh hay ghi “Galia melon”. Còn honeydew vỏ trơn nhưng ruột cũng xanh, ăn rất giống em ạ.

Nghĩa của “dưa lưới ruột xanh”

1
DƯA LƯỚI RUỘT MÀU XANH
green-fleshed melon, Galia melon, honeydew melon
Loại dưa vỏ có vân lưới hoặc vỏ trơn, ruột xanh nhạt, ngọt và thơm.
- Mẹ mua quả dưa lưới ruột xanh về làm sinh tố.Mum bought a green-fleshed melon to make a smoothie.
- Dưa lưới ruột xanh ướp lạnh ăn mùa hè thì tuyệt.Chilled honeydew melon is perfect in summer.
- Trang trại ở Bình Dương trồng dưa lưới ruột xanh trong nhà màng.A farm in Binh Duong grows green-fleshed melons in greenhouses.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “dưa lưới ruột xanh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

honeydew melon
Dưa vỏ trơn, ruột xanh; dễ gặp nhất ở nước ngoài.
I love honeydew melon.
Mình rất thích dưa ruột xanh.
Galia melon
Dưa vỏ lưới, ruột xanh, kiểu châu Âu.
Galia melons have netted skin.
Dưa Galia có vỏ lưới.
cantaloupe
Dưa lưới ruột cam.
Cantaloupe has orange flesh.
Dưa lưới ruột cam.
muskmelon
Tên chung họ dưa lưới, kiểu Mỹ.
Muskmelons smell sweet.
Dưa lưới có mùi thơm ngọt.

Cụm từ liên quan

dưa lưới ruột camcantaloupe
dưa hấuwatermelon
dưa vàngyellow melon
nhà mànggreenhouse
sinh tốsmoothie

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
net melon green inside
green-fleshed melon / honeydew
Dịch từng chữ không ai hiểu.
2
a melon with green intestine
a melon with green flesh
“Ruột” của quả là flesh, không dùng intestine.

“Dưa lưới ruột xanh” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “dưa lưới ruột xanh”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “dưa lưới ruột xanh”

Tra thêm từ khác