Nghĩa của “dạo quanh”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐI BỘ THONG THẢ
stroll around, walk around, wander around
Đi chậm rãi xung quanh một nơi để ngắm, thư giãn.
- Tối nào ông cũng dạo quanh hồ.Grandpa strolls around the lake every evening.
- Bọn mình dạo quanh phố cổ cả buổi chiều.We wandered around the Old Quarter all afternoon.
- Ăn xong đi dạo quanh khu phố cho tiêu cơm.Let's walk around the neighbourhood after dinner to help digestion.
- 2XEM QUA, LƯỚT
browse, look around
Xem qua nhiều thứ mà không chủ định mua hay tìm gì.
- Em chỉ dạo quanh cửa hàng thôi ạ.I'm just looking around, thanks.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “dạo quanh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- stroll around
Đi dạo thong thả, thư giãn.
We strolled around the park.
Bọn mình dạo quanh công viên.
- wander around
Đi lang thang, không có đích.
I wandered around town.
Mình lang thang quanh thị trấn.
- look around
Xem quanh cửa hàng, chỗ mới.
Can I look around?
Mình xem quanh một chút được không?
- browse
Lướt xem (cửa hàng, web).
I'm just browsing.
Em chỉ xem thôi ạ.
Cụm từ liên quan
- đi dạogo for a walk
- tản bộtake a stroll
- dạo phốwalk around town
- ngắm cảnhsightsee
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We walked around in the lake.
We walked around the lake.
Around đã là giới từ, không cần “in”.
- 2
I'm just seeing.
I'm just looking.
Ở cửa hàng nói “just looking” hoặc “just browsing”.