Nghĩa của “dụi tắt”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DỤI ĐIẾU THUỐC
stub out, put out
Ấn đầu điếu thuốc đang cháy xuống cho tắt.
- Chú dụi tắt điếu thuốc vào gạt tàn.My uncle stubbed out his cigarette in the ashtray.
- Bố dụi tắt thuốc khi thấy con vào phòng.Dad put out his cigarette when he saw us come in.
- Đừng dụi tắt thuốc lên bàn!Don't stub your cigarette out on the table!
- 2DẬP LỬA NHỎ
put out, snuff out, extinguish
Dập tắt tàn lửa, ngọn nến, lửa nhỏ.
- Mai dụi tắt que hương vào cát.Mai snuffed out the incense stick in the sand.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “dụi tắt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- stub out
Dụi thuốc lá, xì gà.
He stubbed out his cigar.
Ông ấy dụi tắt điếu xì gà.
- put out
Chung nhất: tắt lửa, thuốc, nến.
Put out the candles before bed.
Tắt nến trước khi ngủ.
- snuff out
Dập nến, bấc đèn bằng tay, nắp.
She snuffed out the candle.
Cô ấy dập tắt ngọn nến.
- extinguish
Trang trọng, biển báo, cứu hỏa.
Please extinguish all cigarettes.
Vui lòng dập tắt thuốc lá.
Cụm từ liên quan
- gạt tànashtray
- đầu lọccigarette butt
- châm thuốclight a cigarette
- cấm hút thuốcno smoking
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He stubbed out it.
He stubbed it out.
Với đại từ, phải tách cụm: stub it out.
- 2
turn off the cigarette
put out the cigarette
Turn off dùng cho máy móc, không dùng cho lửa.