dụng cụ gọt vỏ tiếng Anh là gì? — peeler, vegetable peeler, paring knife

“Dụng cụ gọt vỏ” tiếng Anh là gì?

Dụng cụ gọt vỏ là peeler. Gọt hoa quả bằng dao nhỏ thì dùng paring knife; máy gọt vỏ điện là electric peeler.

Athena nhắc nhỏ · Gọt táo bằng dao nhỏ, em nói “peel an apple with a paring knife”. Peel vừa là động từ (gọt) vừa là danh từ (vỏ) nhé.

Nghĩa của “dụng cụ gọt vỏ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
ĐỒ DÙNG ĐỂ GỌT
peeler, vegetable peeler, paring knife
Các loại dụng cụ dùng để gọt, bào vỏ rau củ, hoa quả.
- Bộ đồ bếp có cả dụng cụ gọt vỏ.The kitchen set comes with a peeler.
- Linh mua dụng cụ gọt vỏ táo trên mạng.Linh bought an apple peeler online.
- Bà quen dùng dao nhỏ hơn là dụng cụ gọt vỏ.Grandma prefers a small paring knife to a peeler.
2
MÁY GỌT
electric peeler, peeling machine
Máy gọt vỏ dùng điện, ở nhà hàng hay xưởng.
- Nhà hàng dùng máy gọt vỏ khoai tây cho nhanh.The restaurant uses a potato peeling machine to save time.

3 cách nói “dụng cụ gọt vỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

peeler
Dụng cụ bào vỏ cầm tay.
This peeler is really sharp.
Cái bào vỏ này sắc lắm.
paring knife
Dao nhỏ gọt hoa quả.
Use a paring knife for apples.
Dùng dao nhỏ để gọt táo.
apple peeler
Dụng cụ quay tay gọt táo.
The apple peeler also removes the core.
Dụng cụ gọt táo còn lấy luôn lõi.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
peeling tool
peeler
Peeling tool hiểu được nhưng nghe lạ; người bản xứ nói peeler.
2
Peel the skin of the orange.
Peel the orange.
Peel đã có nghĩa là gọt vỏ, không cần thêm the skin.