Nghĩa của “da nâu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1
- 2MÀU DA NÂU TỰ NHIÊN
brown-skinned, olive-skinned, dark-skinned
Màu da sẵn có, sậm hơn da trắng, như da bánh mật.
- Chị ấy có làn da nâu rất đẹp.She has beautiful brown skin.
Lưu ý · Nói về chủng tộc thì dùng từ trung tính, tránh từ có thể xúc phạm.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “da nâu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- tanned / tan
Da sạm vì nắng; tanned kiểu Anh, tan kiểu Mỹ.
You look so tan!
Trông bạn da nâu ghê!
- olive skin
Da bánh mật, ngăm vàng tự nhiên.
Many Vietnamese people have olive skin.
Nhiều người Việt có làn da bánh mật.
- brown skin
Mô tả màu da nâu, trung tính.
He has warm brown skin.
Anh ấy có làn da nâu ấm.
Cụm từ liên quan
- da trắngfair skin
- rám nắngget a tan
- cháy nắngsunburnt
- da ngămdark complexion
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My skin is very brown after the beach.
I got a really good tan at the beach.
Người bản xứ hay nói get a tan.
- 2
I'm tanning (khi muốn nói da đã nâu)
I'm tanned
Tanning là đang phơi nắng cho da nâu; tanned là đã nâu.