Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Danh thiếp” tiếng Anh là gì?

Danh thiếp tiếng Anh là business card (Anh-Mỹ và phổ biến nhất). Người Anh đôi khi nói visiting card hoặc calling card, nhưng nghe đã hơi cũ.

Athena nhắc nhỏ · Đưa danh thiếp cho đối tác, em nói “Here's my card” là đủ tự nhiên rồi, chẳng cần nói đủ “business card” đâu.

Trả lời nhanh

business card

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “danh thiếp”

  1. 1
    THẺ GHI THÔNG TIN

    business card, card, visiting card

    Tấm thẻ nhỏ in tên, chức vụ, công ty, số điện thoại, email, dùng để trao cho người khác khi gặp gỡ công việc.

    • Anh ấy đưa tôi danh thiếp sau buổi họp.He gave me his business card after the meeting.
    • Bố vừa in hộp danh thiếp mới.Dad has just printed a new box of business cards.
    • Chị cho em xin danh thiếp được không ạ?Could I have your card, please?

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “danh thiếp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • business card

    Từ chuẩn, dùng mọi lúc, cả Anh lẫn Mỹ.

    Don't forget to bring your business cards to the fair.

    Nhớ mang danh thiếp đi hội chợ nhé.

  • card

    Nói ngắn gọn khi đã rõ ngữ cảnh.

    Here's my card. Call me any time.

    Đây là danh thiếp của tôi, cứ gọi bất cứ lúc nào.

  • visiting card / calling card

    Cách nói cũ, hơi trang trọng; ngày nay ít dùng.

    In the past, guests left a visiting card at the door.

    Ngày xưa khách đến chơi để lại danh thiếp ở cửa.

Cụm từ liên quan

  • trao đổi danh thiếpexchange business cards
  • in danh thiếpprint business cards
  • danh thiếp điện tửdigital business card
  • hộp đựng danh thiếpcard holder

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    name card

    business card

    “Name card” là kiểu nói châu Á; người bản xứ hay dùng business card.

  2. 2

    Give me your card name.

    Can I have your card?

    Không dịch từng chữ “danh – thiếp”; xin danh thiếp nói “Can I have your card?”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “danh thiếp”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cho mình xin danh thiếp nhé.” → Could I have your ______?

Câu 2Ở hội thảo, hai người thường ______ business cards.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena