Nghĩa của “di vật”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỒ CỔ, HIỆN VẬT XƯA
Đồ vật từ thời xưa còn sót lại, có giá trị lịch sử.
- Bảo tàng trưng bày nhiều di vật thời Đông Sơn.The museum displays many Dong Son artefacts.
- Các nhà khảo cổ tìm thấy di vật bằng đồng.Archaeologists found bronze relics.
- Chiếc trống này là di vật quý.This drum is a precious relic.
- 2ĐỒ CỦA NGƯỜI ĐÃ MẤT
belongings, personal effects, keepsake
Đồ dùng người đã khuất để lại.
- Gia đình nhận lại di vật của liệt sĩ.The family received the fallen soldier's belongings.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “di vật”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- artefact / artifact
Hiện vật khảo cổ, bảo tàng.
ancient artefacts
di vật cổ
- relic
Di vật cổ, đồ thờ, cũng chỉ thứ lỗi thời.
a relic of the past
di vật của quá khứ
- personal effects
Đồ cá nhân người mất, văn pháp lý, tin tức.
His personal effects were returned.
Di vật của anh ấy được gửi trả.
Cụm từ liên quan
- kỷ vậtkeepsake / memento
- cổ vậtantique
- khảo cổarchaeology
- bảo tàngmuseum
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
an old remain
a relic
Remains (số nhiều) là hài cốt, tàn tích.