diệt khuẩn tiếng Anh là gì? — kill bacteria, kill germs, disinfect

“Diệt khuẩn” tiếng Anh là gì?

Diệt khuẩn tiếng Anh là kill bacteria / kill germs, hay động từ disinfect, sterilize. Khi là tính từ (xà phòng diệt khuẩn) thì dùng antibacterial.

Athena nhắc nhỏ · Trên nhãn nước rửa tay hay ghi “kills 99.9% of germs”. Germs là từ thân mật cho vi khuẩn, virus nói chung đó em.

Nghĩa của “diệt khuẩn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
GIẾT VI KHUẨN
kill bacteria, kill germs, disinfect, sterilize
Làm chết vi khuẩn để tránh bệnh, nhiễm trùng.
- Rửa tay bằng xà phòng giúp diệt khuẩn.Washing your hands with soap kills germs.
- Mẹ luộc bình sữa để diệt khuẩn.Mum boils the baby bottles to sterilize them.
- Y tá dùng cồn để diệt khuẩn vết thương.The nurse used alcohol to disinfect the wound.
2
CÓ TÁC DỤNG DIỆT KHUẨNtính từ
antibacterial, antiseptic, disinfectant
Dùng để tả sản phẩm có khả năng diệt khuẩn.
- Mình mua chai nước rửa tay diệt khuẩn.I bought a bottle of antibacterial hand wash.

4 cách nói “diệt khuẩn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

kill germs
Thân mật, hay gặp trong quảng cáo.
This spray kills 99% of germs.
Bình xịt này diệt 99% vi khuẩn.
disinfect
Làm sạch bề mặt, vết thương bằng hóa chất.
Disinfect the table after use.
Diệt khuẩn bàn sau khi dùng.
sterilize
Diệt hoàn toàn vi khuẩn, thường bằng nhiệt: dụng cụ y tế, bình sữa.
Sterilize the needles before use.
Tiệt trùng kim trước khi dùng.
antibacterial
Tính từ tả sản phẩm.
antibacterial soap
xà phòng diệt khuẩn

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
kill virus bacteria
kill bacteria and viruses
Virus và vi khuẩn khác nhau, nối bằng “and”.
2
a bacteria
a bacterium / bacteria
Bacteria là số nhiều; số ít là bacterium.