Nghĩa của “nước sát khuẩn”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SÁT KHUẨN TAY
hand sanitiser, hand sanitizer, hand gel
Dung dịch hoặc gel có cồn để xoa tay diệt khuẩn, không cần rửa lại bằng nước.
- Trước khi vào lớp, mọi người xịt nước sát khuẩn tay.Everyone uses hand sanitiser before going into class.
- Em có mang nước sát khuẩn không?Have you got any hand sanitizer?
- Cửa hàng để một chai nước sát khuẩn ở quầy thu ngân.The shop keeps a bottle of hand sanitiser at the till.
- 2CHO VẾT THƯƠNG
antiseptic solution, antiseptic
Dung dịch rửa vết thương như cồn, nước muối sinh lý có chất sát khuẩn.
- Rửa vết thương bằng nước sát khuẩn trước khi băng.Clean the wound with antiseptic solution before you bandage it.
- 3SÚC MIỆNG
antiseptic mouthwash, mouthwash
Nước súc miệng có tác dụng diệt khuẩn.
- Nha sĩ khuyên dùng nước súc miệng sát khuẩn.The dentist recommended an antiseptic mouthwash.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nước sát khuẩn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hand sanitiser / sanitizer
Dung dịch xoa tay khô, thông dụng nhất.
Use some hand sanitiser.
Xịt chút nước sát khuẩn tay đi.
- hand gel
Cách nói ngắn ở Anh cho loại dạng gel.
Is there any hand gel here?
Ở đây có gel rửa tay không?
- antiseptic
Cho vết thương, trên da.
Dab some antiseptic on it.
Chấm chút nước sát khuẩn lên đi.
Cụm từ liên quan
- nước rửa tayhand wash
- xà phòngsoap
- cồnrubbing alcohol
- nước muối sinh lýsaline solution
- khẩu trangface mask
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a hand sanitiser
some hand sanitiser / a bottle of hand sanitiser
Hand sanitiser là danh từ không đếm được.
- 2
sterilizing water for hands
hand sanitiser
Dịch từng chữ nghe rất lạ; người bản xứ nói hand sanitiser.