Nghĩa của “flohiđric”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1AXIT CỦA FLO (HF)
hydrofluoric acid, HF
Dung dịch của hiđro florua trong nước, ăn mòn được thủy tinh, rất độc.
- Axit flohiđric có thể ăn mòn thủy tinh.Hydrofluoric acid can etch glass.
- Thầy dặn không bao giờ được để flohiđric dính vào da.Our teacher told us never to let hydrofluoric acid touch our skin.
- Flohiđric phải đựng trong bình nhựa, không đựng trong lọ thủy tinh.Hydrofluoric acid must be stored in plastic, not glass.
- 2KHÍ HIĐRO FLORUA
hydrogen fluoride
Hợp chất HF ở dạng khí, chưa hòa vào nước.
- Khí hiđro florua tan rất tốt trong nước tạo thành axit flohiđric.Hydrogen fluoride dissolves easily in water to form hydrofluoric acid.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “flohiđric”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hydrofluoric acid
Dạng dung dịch, dùng trong bài hóa và phòng thí nghiệm.
Hydrofluoric acid is a weak acid.
Axit flohiđric là axit yếu.
- hydrogen fluoride
Chất HF dạng khí hoặc nói về phân tử.
Hydrogen fluoride is toxic.
Hiđro florua rất độc.
- HF
Viết tắt, dùng trong phương trình, ghi chú.
HF reacts with silicon dioxide.
HF phản ứng với silic đioxit.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
fluorohydric acid
hydrofluoric acid
Tiếng Anh đặt hydro lên trước.
- 2
Hydrofluoric acid is a strong acid.
Hydrofluoric acid is a weak acid.
Về mặt hóa học HF là axit yếu, dù rất nguy hiểm.