Nghĩa của “gân”
4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GÂN NỐI CƠ VỚI XƯƠNG
Dây mô chắc nối cơ với xương (tendon) hoặc xương với xương (ligament).
- Cầu thủ đó bị đứt gân A-chi-lê.That player tore his Achilles tendon.
- Khởi động kỹ kẻo căng gân.Warm up properly or you'll strain a tendon.
- Bác sĩ nói Nam bị viêm gân cổ tay vì chơi game nhiều.The doctor said Nam has tendinitis in his wrist from gaming too much.
- 2GÂN XANH, MẠCH MÁU NỔI
Mạch máu nổi lên dưới da, nhất là ở tay, cổ, trán.
- Ông giận đến nổi gân cổ.He was so angry that the veins in his neck stood out.
- 3
- 4
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “gân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- tendon
Gân nối cơ với xương; cũng là gân bò trong món ăn.
He has a tendon injury.
Anh ấy bị chấn thương gân.
- ligament
Dây chằng nối xương với xương.
She tore a knee ligament.
Cô ấy bị rách dây chằng gối.
- vein
Gân xanh trên da, gân lá.
You can see the veins on his arms.
Nhìn rõ gân xanh trên tay anh ấy.
- gristle
Phần dai, khó nhai trong thịt.
This meat is full of gristle.
Miếng thịt này toàn gân.
Cụm từ liên quan
- gân guốcsinewy / muscular
- đứt gântorn tendon
- gân cổ cãiargue stubbornly
- phở tái gânphở with rare beef and tendon
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My blue tendons are very clear.
My veins are very visible.
Gân xanh trên da là vein, không phải tendon.