Nghĩa của “gối cắm kim”
- 1ĐỆM CẮM KIM KHÂU
pincushion, needle cushion
Gối nhỏ nhồi bông hoặc mùn cưa, để cắm kim khâu, kim ghim cho khỏi lạc.
- Bà để gối cắm kim hình quả cà chua cạnh máy khâu.Grandma keeps a tomato-shaped pincushion next to her sewing machine.
- Cắm kim vào gối cắm kim, đừng để trên ghế.Put the needle in the pincushion, not on the chair.
- Mai làm gối cắm kim tặng cô dạy may.Mai made a pincushion as a gift for her sewing teacher.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “gối cắm kim”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pincushion
Từ chuẩn duy nhất, viết liền.
Where's my pincushion?
Gối cắm kim của mình đâu rồi?
- wrist pincushion
Loại đeo cổ tay khi may.
Tailors often wear a wrist pincushion.
Thợ may hay đeo gối cắm kim ở cổ tay.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
needle pillow
pincushion
Pillow là gối ngủ; đệm cắm kim là pincushion.
- 2
pin cushion stick
pincushion
Không cần thêm từ; viết liền pincushion.
