Nghĩa của “gối tựa đầu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHẦN ĐỠ ĐẦU TRÊN GHẾ
headrest, head restraint
Miếng đệm gắn ở đầu ghế ô tô, ghế máy bay, ghế gội đầu.
- Chỉnh gối tựa đầu cho vừa trước khi lái xe.Adjust the headrest before you drive.
- Gối tựa đầu ghế sau bị lỏng.The back-seat headrest is loose.
- Ghế văn phòng này có gối tựa đầu nên ngồi lâu không mỏi cổ.This office chair has a headrest, so your neck doesn't get tired.
- 2GỐI KÊ CỔ ĐI ĐƯỜNG
neck pillow, travel pillow
Gối hình chữ U để ngủ trên xe, máy bay.
- Mai mang gối tựa đầu chữ U lên máy bay.Mai brought a U-shaped neck pillow on the plane.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “gối tựa đầu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- headrest
Gối gắn trên ghế.
The seat has a built-in headrest.
Ghế có gối tựa đầu liền.
- head restraint
Thuật ngữ an toàn ô tô.
Head restraints reduce neck injuries.
Gối tựa đầu giảm chấn thương cổ.
- neck pillow
Gối chữ U mang theo khi đi xa.
Don't forget your neck pillow.
Đừng quên gối kê cổ.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
head pillow of the car
the car headrest
Gối gắn ghế xe là headrest.
- 2
a neck cushion pillow
a neck pillow
Không cần lặp cushion và pillow.