Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Gờ giảm tốc” tiếng Anh là gì?

Gờ giảm tốc là speed bump (Mỹ, dùng phổ biến). Người Anh còn gọi speed hump, hoặc vui là sleeping policeman.

Athena nhắc nhỏ · “Sleeping policeman” nghe buồn cười nhưng là từ thật ở Anh đó em. Còn nói chung thì speed bump ai cũng hiểu.

Trả lời nhanh

speed bump

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “gờ giảm tốc”

1
GỜ TRÊN ĐƯỜNG ĐỂ XE ĐI CHẬM
speed bump, speed hump, sleeping policeman
Gờ nổi ngang mặt đường, bắt xe phải đi chậm lại, hay có ở khu dân cư, cổng trường.
- Trước cổng trường mới làm gờ giảm tốc.They've just put a speed bump in front of the school gate.
- Đi chậm thôi, đoạn này nhiều gờ giảm tốc.Slow down, there are lots of speed bumps here.
- Bố phanh gấp vì không thấy gờ giảm tốc.Dad braked hard because he didn't see the speed bump.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “gờ giảm tốc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

speed bump
Phổ biến nhất, gờ cao, ngắn.
Drive slowly over the speed bump.
Đi chậm qua gờ giảm tốc.
speed hump
Anh-Anh, gờ thấp, rộng hơn.
There are speed humps on this street.
Đường này có gờ giảm tốc.
sleeping policeman
Anh-Anh, thân mật, vui.
Mind the sleeping policeman!
Coi chừng gờ giảm tốc!
rumble strips
Vạch sơn gồ, đi qua rung xe, cảnh báo giảm tốc.
Rumble strips warn drivers to slow down.
Vạch rung nhắc tài xế giảm tốc.

Cụm từ liên quan

giới hạn tốc độspeed limit
giảm tốcslow down
vạch qua đườngzebra crossing / crosswalk
biển báoroad sign

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
There is a speed reducer on the road.
There's a speed bump on the road.
“Speed reducer” là dịch từng chữ; tên gọi thông dụng là speed bump.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “gờ giảm tốc”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Gờ giảm tốc” phổ biến nhất trong tiếng Anh là:

Câu 2Ở Anh, gọi vui gờ giảm tốc là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena