Nghĩa của “giá buôn”
- 1GIÁ BÁN SỐ LƯỢNG LỚN
wholesale price, trade price
Giá rẻ hơn giá lẻ, áp dụng khi mua nhiều để bán lại.
- Mẹ lấy quần áo giá buôn ở chợ Ninh Hiệp về bán.Mum buys clothes at wholesale prices at Ninh Hiep market to resell.
- Giá buôn rẻ hơn giá lẻ khoảng 20%.The wholesale price is about 20% lower than the retail price.
- Mua từ 10 thùng trở lên được tính giá buôn.Orders of 10 boxes or more get the wholesale price.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “giá buôn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- wholesale price
Thông dụng nhất.
What's the wholesale price?
Giá buôn bao nhiêu?
- buy/sell wholesale
Dùng wholesale như trạng từ.
We sell wholesale only.
Chúng tôi chỉ bán buôn.
- trade price
Anh-Anh, giá cho người trong nghề.
Builders get it at trade price.
Thợ xây được lấy giá buôn.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I buy with big-sale price.
I buy wholesale.
Không có “big-sale price”, dùng wholesale.
- 2
We sell by wholesale.
We sell wholesale.
Wholesale dùng như trạng từ, không cần “by”.
