Nghĩa của “giá sinh hoạt”
- 1CHI PHÍ SỐNG
cost of living, living costs, living expenses
Số tiền cần để sống: thuê nhà, ăn uống, đi lại, điện nước…
- Giá sinh hoạt ở Sài Gòn cao hơn ở quê nhiều.The cost of living in Saigon is much higher than in the countryside.
- Giá sinh hoạt tăng nên lương không đủ tiêu.The cost of living has gone up, so my salary isn't enough.
- Đà Nẵng có giá sinh hoạt khá dễ chịu.Da Nang has a fairly low cost of living.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “giá sinh hoạt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the cost of living
Cụm thông dụng nhất, hay gặp trong tin tức, bài đọc.
The cost of living keeps rising.
Giá sinh hoạt cứ tăng mãi.
- living costs / living expenses
Các khoản chi tiêu cụ thể của một người.
Students need money for living expenses.
Sinh viên cần tiền chi tiêu sinh hoạt.
- cost-of-living crisis
Khủng hoảng giá cả sinh hoạt (tin tức Anh gần đây).
Many families are struggling in the cost-of-living crisis.
Nhiều gia đình chật vật vì giá sinh hoạt leo thang.
Cụm từ liên quan
- vật giáprices
- lạm phátinflation
- chi tiêu hằng ngàydaily expenses
- mức sốngstandard of living
- thu nhậpincome
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The living price in Hanoi is expensive.
The cost of living in Hanoi is high.
Cụm chuẩn là cost of living, đi với high/low.
- 2
standard of living (khi muốn nói chi phí)
cost of living
Standard of living là mức sống, khác giá sinh hoạt.