Nghĩa của “giảng viên”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI DẠY Ở ĐẠI HỌC
lecturer, professor, instructor
Người giảng dạy ở trường đại học, cao đẳng.
- Chị mình là giảng viên Đại học Bách khoa.My sister is a lecturer at the University of Science and Technology.
- Giảng viên cho nghỉ buổi chiều nay.The lecturer cancelled this afternoon's class.
- Cô Lan là giảng viên hướng dẫn luận văn của Nam.Ms Lan is Nam's thesis supervisor.
- 2NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOÁ HỌC, TẬP HUẤN
Người dạy trong khoá đào tạo, tập huấn ngắn hạn.
- Giảng viên khoá kỹ năng mềm rất vui tính.The soft-skills trainer was really funny.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “giảng viên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- lecturer
Anh-Anh, Úc: giảng viên đại học nói chung.
She's a lecturer in economics.
Cô ấy là giảng viên kinh tế.
- professor
Mỹ: gọi chung giảng viên; Anh: chỉ giáo sư.
My professor gave us a quiz.
Giảng viên cho bọn mình kiểm tra nhanh.
- instructor
Mỹ: giảng viên cấp thấp; hoặc người dạy kỹ năng.
a driving instructor
thầy dạy lái xe
- supervisor
Giảng viên hướng dẫn luận văn, đề tài.
I met my supervisor today.
Hôm nay mình gặp thầy hướng dẫn.
Cụm từ liên quan
- giáo sưprofessor
- phó giáo sưassociate professor
- trợ giảngteaching assistant (TA)
- sinh viênstudent
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a teacher at university.
He is a lecturer at the university.
Nói được nhưng lecturer chính xác hơn cho bậc đại học.
- 2
She is a lecture.
She is a lecturer.
Lecture là bài giảng; người giảng là lecturer.