Nghĩa của “giấy in báo”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LOẠI GIẤY DÙNG ĐỂ IN BÁO
Giấy mỏng, rẻ, dễ ố vàng, chuyên dùng để in báo hằng ngày.
- Giá giấy in báo tăng làm báo giấy khó khăn hơn.Rising newsprint prices are making things harder for print newspapers.
- Giấy in báo để lâu sẽ ngả vàng.Newsprint turns yellow over time.
- Họa sĩ dùng giấy in báo để phác thảo cho rẻ.The artist sketches on newsprint because it's cheap.
- 2BÁO CŨ (DÙNG ĐỂ GÓI, LÓT)
newspaper, old newspapers
Báo đã đọc rồi, dùng gói đồ, lót bàn.
- Bà gói mấy cái bát bằng giấy báo.Grandma wrapped the bowls in newspaper.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “giấy in báo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- newsprint
Tên loại giấy trong ngành in, giấy phác thảo.
a roll of newsprint
một cuộn giấy in báo
- newspaper
Giấy báo đời thường, không đếm được khi nói về chất liệu.
Put some newspaper on the floor.
Trải ít giấy báo xuống sàn.
- old newspapers
Báo cũ mang đi bán, tái chế.
We sell old newspapers to the scrap collector.
Nhà mình bán báo cũ cho người đồng nát.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Wrap it in a newspaper paper.
Wrap it in newspaper.
Không lặp paper; giấy báo chỉ cần newspaper.
- 2
The price of newspaper paper is rising.
The price of newsprint is rising.
Trong ngành in, giấy in báo là newsprint.