Nghĩa của “giọt mưa”
- 1HẠT NƯỚC MƯA
raindrop, drop of rain, spot of rain
Từng hạt nước nhỏ rơi xuống khi trời mưa.
- Giọt mưa rơi lộp độp trên mái tôn.Raindrops pattered on the tin roof.
- Mình cảm thấy vài giọt mưa trên mặt.I felt a few drops of rain on my face.
- Giọt mưa còn đọng trên lá sen.Raindrops were still sitting on the lotus leaves.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “giọt mưa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- raindrop
Từ phổ biến, đếm được.
Raindrops ran down the window.
Giọt mưa chảy dài trên cửa kính.
- a drop of rain
Nhấn mạnh từng giọt, hay dùng với phủ định.
Not a drop of rain fell all month.
Cả tháng không có một giọt mưa.
- spots of rain / spitting
Mưa lác đác (Anh-Anh, thân mật).
It's spitting, take an umbrella.
Trời lác đác mưa, cầm ô đi.
Cụm từ liên quan
- mưa phùndrizzle
- mưa ràoshower
- mưa như trút nướcpouring rain / it's pouring
- hạt mưaraindrop
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
rain drops
raindrops
Thường viết liền thành một từ raindrop.
- 2
A rain dropped on my head.
A raindrop fell on my head.
Rain không đếm được; cần raindrop.