Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Giỏ đựng cá” tiếng Anh là gì?

Giỏ đựng cá là fish basket. Loại giỏ nhỏ người câu cá đeo bên hông gọi là creel; giỏ lưới thả xuống nước giữ cá sống là keepnet.

Athena nhắc nhỏ · Cái giỏ tre đeo hông khi đi câu của ông bà mình, người Anh gọi là creel. Từ này lạ nhưng đúng chuẩn dân câu đó em.

Trả lời nhanh

fish basket

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “giỏ đựng cá”

  1. 1
    GIỎ ĐỰNG CÁ BẮT ĐƯỢC

    fish basket, creel, keepnet

    Giỏ đan bằng tre, mây hoặc nhựa để đựng cá câu, cá bắt được.

    • Ông đeo giỏ đựng cá bên hông khi đi câu.Grandpa wears a creel at his side when he goes fishing.
    • Giỏ đựng cá của Nam đầy cá rô.Nam's fish basket was full of climbing perch.
    • Người ta thả giỏ đựng cá xuống ao cho cá còn sống.They put the keepnet in the pond to keep the fish alive.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “giỏ đựng cá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • fish basket

    Cách nói chung, dễ hiểu nhất.

    She sells fish from a basket.

    Bà bán cá trong giỏ.

  • creel

    Giỏ đan của người câu cá đeo bên hông.

    He put the trout in his creel.

    Anh ấy bỏ con cá hồi vào giỏ.

  • keepnet

    Giỏ lưới thả dưới nước giữ cá sống.

    Release the fish from the keepnet.

    Thả cá ra khỏi giỏ lưới.

Cụm từ liên quan

  • đi câugo fishing
  • cần câufishing rod
  • lờ, đó (bẫy cá)fish trap
  • đan giỏweave a basket

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a fish's basket

    a fish basket

    Không dùng sở hữu cách; danh từ ghép là fish basket.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “giỏ đựng cá”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Giỏ đan người câu cá đeo bên hông:

Câu 2“Giỏ đựng cá” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena