Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · cụm từ

“Hàng chục năm” tiếng Anh là gì?

Hàng chục năm tiếng Anh tự nhiên nhất là for decades. “Dozens of years” cũng hiểu được nhưng người bản xứ ít nói.

Athena nhắc nhỏ · Đừng dịch từng chữ “tens of years” nhé em, nói “for decades” nghe chuẩn hơn hẳn.

Trả lời nhanh

for decades

cụm trạng từ

Athena

Nghĩa của “hàng chục năm”

  1. 1
    THỜI GIAN RẤT DÀI

    for decades, decades, many years

    Vài chục năm, khoảng thời gian rất lâu.

    • Quán phở này mở hàng chục năm rồi.This pho shop has been open for decades.
    • Bà ngoại sống ở phố cổ hàng chục năm.Grandma has lived in the Old Quarter for decades.
    • Vấn đề này tồn tại hàng chục năm mà chưa giải quyết được.This problem has gone unsolved for decades.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “hàng chục năm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • for decades

    Cách nói chuẩn và tự nhiên nhất.

    They've worked together for decades.

    Họ làm cùng nhau hàng chục năm.

  • for many years

    Không cần nhấn mạnh độ dài, thân mật.

    I haven't seen him for many years.

    Lâu lắm rồi mình không gặp anh ấy.

  • for ages

    Rất thân mật, hơi cường điệu.

    We've known each other for ages.

    Bọn mình quen nhau lâu lắm rồi.

Cụm từ liên quan

  • thập kỷdecade
  • hàng trăm nămfor centuries
  • lâu đờilong-standing
  • nhiều thế hệfor generations

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    for tens of years

    for decades

    “Tens of years” không tự nhiên; dùng decades.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hàng chục năm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ngôi chùa có từ hàng chục năm trước.” → The pagoda has been there ______.

Câu 2Câu nào tự nhiên nhất cho “hàng chục năm”?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena