Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hàng dệt kim” tiếng Anh là gì?

Hàng dệt kim là knitwear (quần áo) hoặc knitted goods / knitted fabrics (hàng hoá, vải). Dệt thoi thì là woven.

Athena nhắc nhỏ · Ngành dệt may xuất khẩu Việt Nam có “knitwear” và “woven garments” – em gặp hai từ này nhiều trong tin kinh tế lắm.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “hàng dệt kim”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    QUẦN ÁO DỆT KIM

    knitwear, knitted garments, knits

    Quần áo làm từ vải dệt kim co giãn: áo thun, áo len, đồ lót, tất.

    • Công ty mẹ Mai chuyên sản xuất hàng dệt kim xuất khẩu.Mai's mum's company makes knitwear for export.
    • Hàng dệt kim bán chạy vào mùa đông.Knitwear sells well in winter.
    • Áo thun là một loại hàng dệt kim.T-shirts are a kind of knitted garment.
  2. 2
    VẢI, SẢN PHẨM DỆT KIM

    knitted fabric, knitted goods, hosiery

    Vải hoặc sản phẩm làm bằng cách đan móc sợi; hosiery là tất, vớ.

    • Nhà máy nhập máy mới để làm vải dệt kim.The factory bought new machines to make knitted fabric.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “hàng dệt kim”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • knitwear

    Quần áo dệt kim, hay dùng nhất.

    a knitwear brand

    một thương hiệu đồ dệt kim

  • knitted goods / fabrics

    Hàng hoá, vải, văn thương mại.

    exports of knitted fabrics

    xuất khẩu vải dệt kim

  • hosiery

    Riêng tất, vớ, quần tất.

    the hosiery department

    quầy tất vớ

Cụm từ liên quan

  • dệt thoiwoven
  • hàng may mặcgarments / apparel
  • ngành dệt maytextile and garment industry
  • sợiyarn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    knitting goods

    knitted goods

    Knitting là việc đan; hàng đã dệt dùng knitted.

  2. 2

    knitwears

    knitwear

    Knitwear không đếm được, không thêm s.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hàng dệt kim”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hàng dệt kim xuất khẩu” → ______ for export

Câu 2Đối lập với dệt kim (knitted) là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng knitwear

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena