Nghĩa của “hàng tiêu dùng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HÀNG HÓA CHO NGƯỜI DÙNG
consumer goods, consumer products
Những thứ người dân mua về dùng trong cuộc sống: quần áo, đồ ăn, đồ điện, mỹ phẩm…
- Giá hàng tiêu dùng tăng mạnh sau Tết.Prices of consumer goods rose sharply after Tet.
- Công ty bố Nam chuyên nhập khẩu hàng tiêu dùng từ Hàn Quốc.Nam's dad's company imports consumer goods from Korea.
- Siêu thị này bán đủ loại hàng tiêu dùng.This supermarket sells all kinds of consumer products.
- 2HÀNG TIÊU DÙNG NHANH
fast-moving consumer goods (FMCG)
Đồ dùng hằng ngày, rẻ, bán nhanh: mì gói, nước ngọt, dầu gội.
- Linh làm marketing cho một hãng hàng tiêu dùng nhanh.Linh works in marketing for an FMCG company.
Lưu ý · FMCG hay dùng trong kinh doanh, tuyển dụng.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hàng tiêu dùng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- consumer goods
Cách nói chung, chuẩn nhất, dùng trong bài viết, tin tức.
Consumer goods are getting more expensive.
Hàng tiêu dùng ngày càng đắt.
- consumer products
Gần nghĩa, hay dùng khi nói về từng loại sản phẩm cụ thể.
The firm makes consumer products like soap and shampoo.
Công ty làm các sản phẩm tiêu dùng như xà phòng, dầu gội.
- FMCG
Thuật ngữ ngành kinh doanh, chỉ hàng tiêu dùng nhanh.
She has five years of experience in FMCG.
Chị ấy có 5 năm kinh nghiệm trong ngành hàng tiêu dùng nhanh.
- household goods
Đồ dùng trong nhà: nồi, chảo, chăn gối.
The shop sells household goods.
Cửa hàng bán đồ gia dụng.
Cụm từ liên quan
- người tiêu dùngconsumer
- chỉ số giá tiêu dùngconsumer price index (CPI)
- hàng xa xỉluxury goods
- hàng gia dụnghousehold goods
- tiêu dùngconsume / consumption
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
consuming goods
consumer goods
Cụm cố định là consumer goods, không dùng consuming.
- 2
a consumer good
consumer goods
Nói về hàng tiêu dùng nói chung thì dùng số nhiều.