Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Hân hoan” tiếng Anh là gì?

Hân hoan là vui mừng phấn khởi, thường của cả đám đông: joyful, jubilant, elated. Văn nói đơn giản hơn: really happy, thrilled.

Athena nhắc nhỏ · Tả không khí ngày khai trường “hân hoan” thì dùng “joyful atmosphere” nghe hay hơn “happy atmosphere” đấy.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “hân hoan”

  1. 1
    VUI MỪNG, PHẤN KHỞI

    joyful, jubilant, elated, overjoyed

    Vui mừng rộn ràng, thường thấy ở dịp lễ, chiến thắng.

    • Cả nước hân hoan đón mừng chiến thắng.The whole country was jubilant over the victory.
    • Học sinh hân hoan bước vào năm học mới.Students joyfully started the new school year.
    • Khuôn mặt ai cũng hân hoan.Everyone's faces were full of joy.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “hân hoan”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • joyful

    Vui tươi, trang trọng hơn happy.

    a joyful celebration

    một lễ mừng hân hoan

  • jubilant

    Vui mừng tột độ vì thắng lợi.

    Jubilant fans filled the streets.

    Cổ động viên hân hoan đổ ra đường.

  • thrilled

    Văn nói, rất vui.

    I'm thrilled to be here.

    Mình hân hoan lắm khi được ở đây.

Cụm từ liên quan

  • vui mừngglad / happy
  • phấn khởiexcited / enthusiastic
  • tưng bừngfestive / bustling
  • hớn hởbeaming

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    We were very jubilation.

    We were jubilant.

    Jubilation là danh từ; tính từ là jubilant.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hân hoan”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cổ động viên hân hoan ăn mừng.” → ______ fans celebrated.

Câu 2“Không khí hân hoan” → a ______ atmosphere

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng joyful

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena