Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hóa trị liệu” tiếng Anh là gì?

Hóa trị liệu là cách gọi đầy đủ, trang trọng của hóa trị, tiếng Anh là chemotherapy. Từ này chỉ dùng trong y học, không dùng cho nghĩa hóa học.

Athena nhắc nhỏ · Hóa trị liệu chỉ là chemotherapy thôi em, không dịch thành “chemical therapy” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “hóa trị liệu”

  1. 1
    ĐIỀU TRỊ UNG THƯ

    chemotherapy, chemotherapy treatment

    Phương pháp điều trị bằng thuốc hóa chất mạnh để diệt hoặc làm chậm tế bào ung thư.

    • Hóa trị liệu có thể gây buồn nôn và mệt mỏi.Chemotherapy can cause nausea and tiredness.
    • Bệnh viện K có khoa hóa trị liệu riêng.K Hospital has its own chemotherapy department.
    • Bệnh nhân được kết hợp hóa trị liệu và xạ trị.The patient received both chemotherapy and radiotherapy.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “hóa trị liệu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • chemotherapy

    Từ chuẩn, dùng trong cả văn nói lẫn văn viết.

    Chemotherapy is often used with surgery.

    Hóa trị liệu thường kết hợp với phẫu thuật.

  • chemotherapy treatment

    Khi muốn nói rõ là một liệu trình.

    Her chemotherapy treatment lasted a year.

    Liệu trình hóa trị của cô kéo dài một năm.

  • chemo

    Thân mật, trong giao tiếp hằng ngày.

    He finished chemo last month.

    Anh ấy xong hóa trị tháng trước.

Cụm từ liên quan

  • xạ trị liệuradiotherapy
  • miễn dịch trị liệuimmunotherapy
  • liệu trìnhcourse of treatment
  • tác dụng phụside effects

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    chemical therapy

    chemotherapy

    Tên chuẩn là chemotherapy, viết liền.

  2. 2

    a chemotherapy

    chemotherapy / a course of chemotherapy

    Không đếm được; muốn đếm thì dùng a course / a round of.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hóa trị liệu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hóa trị liệu có nhiều tác dụng phụ.” → ______ has many side effects.

Câu 2“Một liệu trình hóa trị” → a ______ of chemotherapy.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng chemotherapy

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena