Nghĩa của “hạt đá lấp lánh”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HẠT ĐÍNH TRÊN QUẦN ÁO
Những hạt nhỏ sáng bóng, phản chiếu ánh sáng, đính lên váy, giày, túi để trang trí.
- Áo diễn văn nghệ của lớp mình đính hạt đá lấp lánh.Our class's performance costumes are decorated with sequins.
- Đôi giày cao gót có mấy hạt đá lấp lánh ở mũi.The high heels have a few rhinestones on the toes.
- Hạt đá lấp lánh rơi đầy sàn sau buổi tập.There were sequins all over the floor after rehearsal.
- 2BỘT, HẠT LI TI
Hạt kim tuyến rất nhỏ, dùng trang trí thiệp, trang điểm.
- Em gái mình rắc hạt lấp lánh lên tấm thiệp.My little sister sprinkled glitter on the card.
Lưu ý · Glitter là danh từ không đếm được.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hạt đá lấp lánh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- rhinestone
Viên đá giả cắt góc như kim cương.
The belt is studded with rhinestones.
Chiếc thắt lưng đính đầy hạt đá.
- sequin
Hạt kim sa dẹt, tròn, óng ánh.
She wore a gold sequin dress.
Cô ấy mặc váy kim sa vàng.
- glitter
Bột hoặc hạt lấp lánh rất nhỏ; không đếm được.
There's glitter on your face.
Trên mặt bạn dính kim tuyến kìa.
Cụm từ liên quan
- lấp lánhsparkly / glittering
- kim sasequins
- kim tuyếnglitter / tinsel
- đính đástudded with stones
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
sparkle stones
rhinestones / sequins
Tiếng Anh có tên riêng cho từng loại hạt, không ghép “sparkle stones”.
- 2
a lot of glitters
a lot of glitter
Glitter không đếm được, không thêm -s.