Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hạt cơm” tiếng Anh là gì?

Hạt cơm là một hạt gạo đã nấu chín, tiếng Anh là a grain of rice. Rice không đếm được, nên muốn đếm từng hạt phải nói grain(s) of rice.

Athena nhắc nhỏ · Mẹ dặn “ăn sạch hạt cơm” thì em nói “Don't leave a single grain of rice” nhé. Đừng nói “a rice”.

Trả lời nhanh

grain of rice

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “hạt cơm”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    HẠT GẠO ĐÃ NẤU

    grain of rice, rice grain

    Từng hạt nhỏ của cơm đã nấu chín.

    • Có hạt cơm dính trên má em kìa.There's a grain of rice stuck on your cheek.
    • Bà dạy cháu không được bỏ phí một hạt cơm.Grandma taught us not to waste a single grain of rice.
    • Hạt cơm rơi đầy trên bàn.There are grains of rice all over the table.
  2. 2
    HẠT CƠM (NỐT MỤN CÓC)

    wart

    Cách gọi dân gian cho mụn cóc nhỏ trên da.

    • Tay Nam mọc mấy cái hạt cơm.Nam has a few warts on his hand.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “hạt cơm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • grain of rice

    Một hạt cơm, hạt gạo; dùng phổ biến nhất.

    Not a grain of rice was left.

    Không còn sót một hạt cơm nào.

  • rice

    Cơm nói chung, không đếm được.

    I'd like some more rice.

    Cho con thêm ít cơm.

  • wart

    Nghĩa “mụn cóc” trên da.

    The doctor removed the wart.

    Bác sĩ đã tẩy cái hạt cơm.

Cụm từ liên quan

  • hạt gạograin of rice (uncooked)
  • bát cơmbowl of rice
  • cơm nguộileftover rice
  • mụn cócwart

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    There is a rice on your shirt.

    There's a grain of rice on your shirt.

    Rice không đếm được, không đi với “a”.

  2. 2

    I ate three rices.

    I ate three bowls of rice.

    Đếm cơm bằng bowls hoặc grains.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hạt cơm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Có một hạt cơm trên áo em.” → There's ______ on your shirt.

Câu 2“Tay tôi có hạt cơm.” (mụn cóc) → I have a ______ on my hand.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena