Nghĩa của “hạt lấp lánh”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KIM TUYẾN, NHŨ
glitter, sparkles
Những hạt nhỏ óng ánh dùng trang trí thiệp, móng tay, mỹ phẩm.
- Bé rắc hạt lấp lánh lên tấm thiệp.My little sister sprinkled glitter on the card.
- Sơn móng này có hạt lấp lánh.This nail polish has glitter in it.
- Hạt lấp lánh dính khắp nhà sau bữa tiệc.There was glitter all over the house after the party.
- 2HẠT ĐÍNH TRÊN VẢI
sequins, beads, rhinestones
Mảnh, hạt óng ánh khâu hay dán lên quần áo.
- Váy dạ hội của Linh đính đầy hạt lấp lánh.Linh's evening dress is covered in sequins.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hạt lấp lánh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- glitter
Bột nhũ, kim tuyến hạt nhỏ; không đếm được.
Kids love glitter.
Trẻ con mê kim tuyến.
- sequins
Mảnh tròn óng ánh khâu trên vải; đếm được.
The jacket has silver sequins.
Áo khoác đính kim sa bạc.
- rhinestones
Đá giả lấp lánh đính lên đồ.
Her shoes have rhinestones.
Giày chị ấy đính đá.
- shimmer
Ánh nhũ mịn trong mỹ phẩm.
This eyeshadow has a subtle shimmer.
Phấn mắt này có ánh nhũ nhẹ.
Cụm từ liên quan
- kim tuyếntinsel / glitter
- kim sasequins
- nhũshimmer
- lấp lánhsparkly / glittery
- đá đínhrhinestones
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I bought some glitters.
I bought some glitter.
Glitter không đếm được.
- 2
a shining particle
glitter
Có sẵn từ glitter.