Nghĩa của “hệ quy chiếu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VẬT LÝ
frame of reference, reference frame
Vật được chọn làm mốc cùng hệ trục tọa độ và đồng hồ để xét chuyển động.
- Chuyển động có tính tương đối, tùy hệ quy chiếu.Motion is relative; it depends on the frame of reference.
- Chọn mặt đất làm hệ quy chiếu.Take the ground as the frame of reference.
- Trong hệ quy chiếu gắn với tàu, hành khách đứng yên.In the train's reference frame, the passengers are at rest.
- 2CHUẨN ĐỂ NHÌN NHẬN (NGHĨA BÓNG)
frame of reference, perspective, point of view
Cách nhìn, chuẩn mực người ta dùng để đánh giá sự việc.
- Mỗi thế hệ có hệ quy chiếu riêng.Each generation has its own frame of reference.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hệ quy chiếu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- frame of reference
Dùng cả trong vật lý và nghĩa bóng, phổ biến nhất.
Choose a frame of reference first.
Chọn hệ quy chiếu trước đã.
- reference frame
Cách gọi ngắn trong sách vật lý.
An inertial reference frame.
Hệ quy chiếu quán tính.
- perspective
Nghĩa bóng, góc nhìn cá nhân.
From my perspective, it's fair.
Theo hệ quy chiếu của mình thì vậy là công bằng.
Cụm từ liên quan
- hệ quy chiếu quán tínhinertial frame of reference
- vật mốcreference point
- hệ tọa độcoordinate system
- chuyển động tương đốirelative motion
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
reference system
frame of reference
Trong vật lý phổ thông, người ta dùng frame of reference.
- 2
frame of references
frames of reference
Số nhiều thêm s vào frame.