học sinh cán sự tiếng Anh là gì? — class monitor, class officer, class representative (class rep)

“Học sinh cán sự” tiếng Anh là gì?

Học sinh cán sự (cán bộ lớp) tiếng Anh thường gọi là class monitor hoặc class officer; mỗi chức có tên riêng như class president (lớp trưởng), class secretary.

Athena nhắc nhỏ · Cán sự môn (ví dụ cán sự Toán) có thể nói là “maths monitor” hoặc “subject representative”. Ở trường Anh-Anh, lớp trưởng hay gọi là class rep đó em.

Nghĩa của “học sinh cán sự”

1
CÁN BỘ LỚP
class monitor, class officer, class representative (class rep)
Học sinh được chọn giúp giáo viên quản lý lớp hoặc phụ trách một mảng: học tập, văn nghệ, lao động…
- Linh là học sinh cán sự môn Toán của lớp mình.Linh is our class's maths monitor.
- Các học sinh cán sự họp với cô chủ nhiệm mỗi thứ Hai.The class officers meet the form teacher every Monday.
- Cán sự lớp có nhiệm vụ thu bài tập.The class monitor collects the homework.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “học sinh cán sự”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

class monitor
Học sinh giúp quản lý lớp, gần với cách gọi ở Việt Nam, Trung Quốc, Anh.
The class monitor takes the register.
Cán sự lớp điểm danh.
class president
Lớp trưởng (Anh-Mỹ, châu Á).
Nam was elected class president.
Nam được bầu làm lớp trưởng.
class representative / class rep
Anh-Anh: người đại diện lớp nói chuyện với nhà trường.
Talk to the class rep if you have a problem.
Có vấn đề gì thì gặp lớp trưởng.
subject monitor / representative
Cán sự từng môn học.
She's the English subject representative.
Bạn ấy là cán sự môn tiếng Anh.

Cụm từ liên quan

lớp trưởngclass president / class monitor
lớp phó học tậpvice monitor for studies
bí thư chi đoànYouth Union secretary
ban cán sự lớpclass committee
tổ trưởnggroup leader

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
class cadre
class monitor / class officer
“Cadre” là cán bộ đảng, nhà nước, không dùng cho học sinh.
2
student officer
class officer
“Student officer” dễ hiểu nhầm là sĩ quan đang học.

“Học sinh cán sự” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “học sinh cán sự”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “học sinh cán sự”

Tra thêm từ khác