Nghĩa của “hỏi thông tin”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HỎI ĐỂ BIẾT THÊM
ask for information, ask about, enquire / inquire (about), find out about
Hỏi người khác hoặc cơ quan để biết thêm chi tiết về điều gì.
- Mẹ gọi lên trường hỏi thông tin về học phí.Mum called the school to ask about the tuition fees.
- Bạn có thể hỏi thông tin ở quầy lễ tân.You can ask for information at the reception desk.
- Tôi viết thư này để hỏi thông tin về khóa học hè.I am writing to enquire about the summer course.
- 2(DANH TỪ) VIỆC HỎI, YÊU CẦU THÔNG TINdanh từ
enquiry / inquiry, information request
Câu hỏi, yêu cầu thông tin gửi đến một nơi.
- Chúng tôi đã nhận được câu hỏi thông tin của bạn.We have received your enquiry.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hỏi thông tin”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- ask about
Văn nói, tự nhiên nhất.
I'd like to ask about your opening hours.
Mình muốn hỏi giờ mở cửa.
- enquire / inquire about
Trang trọng, dùng trong email, thư (enquire Anh-Anh, inquire Mỹ).
I am writing to enquire about the job.
Tôi viết thư để hỏi thông tin về công việc.
- find out about
Tìm hiểu, hỏi cho biết.
Can you find out about the bus times?
Cậu hỏi giúp giờ xe buýt nhé?
- information desk
Quầy thông tin.
Go to the information desk.
Ra quầy thông tin hỏi nhé.
Cụm từ liên quan
- quầy thông tininformation desk
- tổng đàihotline / switchboard
- tư vấnadvice / consultation
- cung cấp thông tinprovide information
- tra cứulook up
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I want to ask some informations.
I'd like to ask for some information.
Information không đếm được; ask for + thông tin.
- 2
I'm writing to inquiry about…
I'm writing to inquire about…
Inquiry là danh từ; động từ là inquire.