Nghĩa của “hỗn hợp nam nữ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÓ CẢ NAM VÀ NỮ
mixed, co-ed, mixed-gender
Nhóm, đội, hoạt động có cả nam lẫn nữ tham gia.
- Đội bóng chuyền lớp mình là đội hỗn hợp nam nữ.Our class volleyball team is a mixed team.
- Phòng tập này có lớp hỗn hợp nam nữ.This gym runs co-ed classes.
- Họ chọn đội hình hỗn hợp nam nữ cho cuộc thi.They chose a mixed-gender line-up for the contest.
- 2NỘI DUNG ĐÔI NAM NỮ (THỂ THAO)danh từ
mixed doubles, mixed relay
Nội dung thi đấu đôi hoặc tiếp sức gồm cả nam và nữ.
- Việt Nam giành huy chương ở nội dung đôi nam nữ.Vietnam won a medal in the mixed doubles.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hỗn hợp nam nữ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mixed
Từ chung nhất, dùng nhiều trong thể thao.
Mixed doubles final
Chung kết đôi nam nữ
- co-ed
Nhóm, lớp, ký túc xá; hơi thân mật.
A co-ed dorm
Ký túc xá hỗn hợp nam nữ
- mixed-gender
Văn viết, nghiên cứu, rõ nghĩa.
Mixed-gender groups worked better.
Nhóm hỗn hợp nam nữ làm việc tốt hơn.
Cụm từ liên quan
- đôi nam nữmixed doubles
- đôi nammen's doubles
- đôi nữwomen's doubles
- tiếp sức hỗn hợpmixed relay
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
They won the man-woman double.
They won the mixed doubles.
Thể thao gọi là mixed doubles, luôn có “s”.
- 2
It's a mix team.
It's a mixed team.
Tính từ là mixed.