Nghĩa của “hội nữ sinh”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HỘI NỮ SINH (MỸ)
Hội của nữ sinh viên ở các trường đại học Mỹ, thường có tên bằng chữ cái Hy Lạp, có nhà riêng và hoạt động xã hội.
- Chị họ mình tham gia hội nữ sinh ở trường đại học bên Mỹ.My cousin joined a sorority at her university in the US.
- Hội nữ sinh tổ chức gây quỹ từ thiện mỗi năm.The sorority holds a charity fundraiser every year.
- Các thành viên hội nữ sinh sống chung trong một ngôi nhà lớn.The sorority sisters live together in a big house.
- 2CÂU LẠC BỘ NỮ SINH
girls' club, female students' association, women's society
Câu lạc bộ, hội nhóm của các bạn nữ ở trường nói chung.
- Trường mình có hội nữ sinh yêu khoa học.Our school has a girls' science club.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hội nữ sinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sorority
Riêng hội nữ sinh viên kiểu Mỹ có tên chữ Hy Lạp.
She's in a sorority.
Cô ấy là thành viên một hội nữ sinh.
- girls' club
Câu lạc bộ cho học sinh nữ, đơn giản, dùng cho trường phổ thông.
The girls' club meets on Wednesdays.
Câu lạc bộ nữ sinh họp vào thứ Tư.
- women's society / association
Hội phụ nữ, hội nữ sinh viên trang trọng hơn.
She is president of the women's society.
Cô ấy là chủ tịch hội nữ sinh viên.
Cụm từ liên quan
- hội nam sinh (Mỹ)fraternity / frat
- câu lạc bộclub
- thành viênmember
- hội sinh viênstudent union
- chị em trong hộisorority sisters
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
women fraternity
sorority
Fraternity dùng cho nam; hội nữ là sorority.
- 2
My high school has a sorority.
My high school has a girls' club.
Sorority gắn với đại học Mỹ, ít dùng cho trường phổ thông Việt Nam.