Nghĩa của “hội nam sinh viên”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HỘI NAM SINH ĐẠI HỌC KIỂU MỸ
Tổ chức của nam sinh viên ở đại học Mỹ, thường sống chung một nhà, tên đặt bằng chữ cái Hy Lạp.
- Anh họ mình vào một hội nam sinh viên ở Boston.My cousin joined a fraternity in Boston.
- Tối thứ Sáu hội nam sinh viên tổ chức tiệc.The frat is throwing a party on Friday night.
- Muốn vào hội nam sinh viên phải qua tuần thử thách.To join a fraternity, you have to go through pledge week.
- 2HỘI SINH VIÊN NAM NÓI CHUNG
male students' association, men's student society
Nhóm, hội của các nam sinh viên, không theo kiểu Mỹ.
- Hội nam sinh viên của khoa tổ chức giải bóng đá.The faculty's male students' association organised a football tournament.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hội nam sinh viên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fraternity
Đầy đủ, dùng cho hội nam sinh viên Mỹ.
He's the president of his fraternity.
Cậu ấy là chủ tịch hội nam sinh.
- frat
Thân mật, rất hay gặp trong phim.
a frat party
một bữa tiệc của hội nam sinh
- student association
Hội sinh viên nói chung, không phân biệt nam nữ.
She joined the student association.
Mai tham gia hội sinh viên.
Cụm từ liên quan
- hội nữ sinh viênsorority
- ký túc xádorm
- thành viên mới (đang thử thách)pledge
- câu lạc bộclub
- anh em trong hộifrat brother
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He joined a brotherhood at university.
He joined a fraternity at university.
“Brotherhood” là tình anh em nói chung; hội nam sinh viên là “fraternity”.
- 2
She is in a fraternity.
She is in a sorority.
Nữ sinh vào hội nữ là “sorority”.