Nghĩa của “ký túc xá”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHÀ Ở CHO HỌC SINH, SINH VIÊN
dormitory, dorm, halls of residence, residence hall
Khu nhà do trường cung cấp để học sinh, sinh viên ở trong thời gian học.
- Năm nhất, Linh ở ký túc xá của trường.In her first year, Linh lived in the university dorm.
- Phòng ký túc xá có bốn người ở chung.Four students share each dorm room.
- Ký túc xá đóng cửa lúc 11 giờ đêm.The dormitory closes at 11 p.m.
- 2PHÒNG NGỦ TẬP THỂ
dormitory, dorm room, shared room
Phòng lớn có nhiều giường, như ở trường nội trú hay nhà nghỉ cho dân du lịch bụi.
- Ở hostel, bọn mình đặt giường trong phòng tập thể tám người cho rẻ.At the hostel, we booked beds in an eight-bed dorm to save money.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ký túc xá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dormitory
Trang trọng, đầy đủ.
The school has two dormitories.
Trường có hai khu ký túc xá.
- dorm
Thân mật, dùng nhiều nhất khi nói.
My dorm is near the library.
Ký túc xá của mình gần thư viện.
- halls (of residence)
Anh-Anh, ký túc xá đại học.
Most first-years live in halls.
Hầu hết sinh viên năm nhất ở ký túc xá.
- boarding school
Trường nội trú (học và ở tại trường).
He goes to a boarding school.
Cậu ấy học trường nội trú.
Cụm từ liên quan
- bạn cùng phòngroommate (US) / flatmate (UK)
- trường nội trúboarding school
- phòng trọrented room
- quản lý ký túc xádorm supervisor / resident assistant (RA)
- chỗ ở cho sinh viênstudent accommodation
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I live in dormitory.
I live in a dormitory. / I live in the dorm.
Danh từ đếm được số ít cần mạo từ.
- 2
domitory
dormitory
Nhớ chữ r: dor-mi-tory.