Nghĩa của “hộp đêm”
- 1QUÁN NHẢY BAN ĐÊM
nightclub, club, disco
Nơi giải trí ban đêm có nhạc, DJ, sàn nhảy, quầy rượu.
- Hộp đêm này mở cửa đến 2 giờ sáng.This nightclub stays open until 2 a.m.
- Cuối tuần bọn nó hay đi hộp đêm.They often go clubbing at the weekend.
- Học sinh dưới 18 tuổi không được vào hộp đêm.Under-18s aren't allowed into nightclubs.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hộp đêm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- nightclub
Từ chuẩn, đầy đủ.
There are many nightclubs in District 1.
Quận 1 có nhiều hộp đêm.
- club
Nói thân mật; cẩn thận vì club cũng là câu lạc bộ.
Let's go to a club tonight.
Tối nay đi bar nhảy đi.
- go clubbing
Cụm động từ: đi chơi hộp đêm.
We went clubbing on Saturday.
Thứ Bảy bọn mình đi quẩy hộp đêm.
- bar / pub
Quán rượu, thường không có sàn nhảy.
We had a drink at a bar first.
Bọn mình uống ở quán bar trước.
Cụm từ liên quan
- quán barbar
- sàn nhảydance floor
- vũ trườngdance hall / disco
- nhân viên bảo vệbouncer
- cuộc sống về đêmnightlife
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We go to night box.
We go to a nightclub.
Dịch “hộp đêm” từng chữ thành night box là sai.
- 2
I went to clubbing.
I went clubbing.
Go + V-ing, không có “to”.