Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hộp giấy” tiếng Anh là gì?

Hộp giấy là paper box, cardboard box (giấy bìa cứng) hoặc carton (hộp đựng sữa, nước). Hộp giấy đựng khăn giấy là a box of tissues.

Athena nhắc nhỏ · Hộp sữa giấy là a carton of milk chứ không phải a box of milk nhé. Còn hộp bìa cứng chuyển nhà thì gọi là cardboard box.

Trả lời nhanh

paper box

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “hộp giấy”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    HỘP LÀM BẰNG GIẤY, BÌA

    paper box, cardboard box, carton

    Hộp đựng đồ làm bằng giấy hoặc bìa cứng.

    • Mai gói quà trong một hộp giấy nhỏ.Mai wrapped the present in a small paper box.
    • Bánh được đựng trong hộp giấy xinh xắn.The cakes came in a pretty cardboard box.
    • Em uống hết hộp sữa giấy rồi.I've finished the carton of milk.
  2. 2
    HỘP KHĂN GIẤY

    box of tissues, tissue box

    Hộp đựng khăn giấy rút.

    • Đưa mình hộp giấy với.Pass me the box of tissues, please.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “hộp giấy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • cardboard box

    Hộp bìa cứng, thùng giấy.

    We packed everything in cardboard boxes.

    Bọn mình đóng hết đồ vào thùng giấy.

  • carton

    Hộp giấy đựng sữa, nước ép, trứng.

    a carton of orange juice

    một hộp nước cam

  • paper box

    Hộp giấy mỏng, hộp quà nhỏ.

    a paper gift box

    hộp quà bằng giấy

  • tissue box

    Hộp khăn giấy.

    The tissue box is empty.

    Hộp giấy hết rồi.

Cụm từ liên quan

  • thùng các-tôngcardboard box
  • túi giấypaper bag
  • giấy gói quàwrapping paper
  • hộp xốppolystyrene box

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a box of milk

    a carton of milk

    Hộp sữa giấy dùng carton.

  2. 2

    a paper of tissue

    a box of tissues

    Hộp khăn giấy là a box of tissues.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hộp giấy”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Một hộp sữa giấy” →

Câu 2“Đưa mình hộp giấy (ăn) với.” → Pass me the ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena