Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thùng các-tông” tiếng Anh là gì?

Thùng các-tông là cardboard box. Từ carton trong tiếng Anh thường chỉ hộp giấy đựng sữa, thuốc lá, ít khi là thùng to.

Athena nhắc nhỏ · “Các-tông” nghe giống carton nhưng thùng đóng đồ chuyển nhà em phải nói cardboard box nhé, đây là bẫy false friend kinh điển.

Trả lời nhanh

cardboard box

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “thùng các-tông”

1
THÙNG BẰNG BÌA CỨNG
cardboard box, carton (Mỹ, thùng hàng), packing box
Thùng làm bằng giấy bìa dày, dùng đựng hàng, chuyển nhà.
- Bố xếp sách vào mấy thùng các-tông.Dad packed the books into cardboard boxes.
- Hàng online giao trong thùng các-tông to đùng.The online order came in a huge cardboard box.
- Con mèo thích chui vào thùng các-tông.The cat loves climbing into cardboard boxes.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thùng các-tông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

cardboard box
Cách nói chuẩn và phổ biến nhất.
Flatten the cardboard boxes for recycling.
Gấp dẹp thùng các-tông để tái chế.
packing box / moving box
Thùng để chuyển nhà.
We need ten moving boxes.
Bọn mình cần mười thùng chuyển nhà.
carton
Hộp, thùng giấy đựng sản phẩm đóng gói sẵn.
a carton of cigarettes
một cây thuốc lá

Cụm từ liên quan

bìa cứngcardboard
băng dínhtape / sticky tape
giấy góipacking paper
xốp chống sốcbubble wrap

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a carton box (ý thùng to)
a cardboard box
Các-tông là false friend; thùng bìa cứng là cardboard box.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thùng các-tông”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thùng các-tông” →

Câu 2Xốp bong bóng chống sốc là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena