Nghĩa của “hợp âm rải”
- 1CHƠI CÁC NỐT HỢP ÂM LẦN LƯỢT
arpeggio, broken chord
Cách chơi các nốt trong một hợp âm nối tiếp nhau, lên hoặc xuống, thay vì bấm cùng lúc.
- Cô giáo bắt Linh tập hợp âm rải Đô trưởng mỗi ngày.The teacher makes Linh practise C major arpeggios every day.
- Bài hát mở đầu bằng một đoạn hợp âm rải ghi-ta.The song opens with a guitar arpeggio.
- Hợp âm rải nghe nhẹ nhàng hơn quạt chả.Arpeggios sound softer than strumming.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hợp âm rải”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- arpeggio
Thuật ngữ chuẩn trong âm nhạc.
Play the arpeggio slowly first.
Chơi hợp âm rải chậm trước đã.
- broken chord
Cách gọi khác, hay dùng trong sách nhạc lý Anh.
Practise broken chords in both hands.
Tập hợp âm rải cả hai tay.
- fingerpicking
Ghi-ta: kỹ thuật rải dây bằng ngón.
He learned fingerpicking on YouTube.
Anh ấy học rải dây ghi-ta trên YouTube.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I play spread chords.
I play arpeggios.
“Spread chord” không phải thuật ngữ thông dụng.
- 2
two arpeggioes
two arpeggios
Số nhiều chỉ thêm -s.