Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hai tuần” tiếng Anh là gì?

Hai tuần là two weeks. Người Anh còn hay dùng a fortnight; người Mỹ hầu như chỉ nói two weeks. “Hai tuần một lần” là every two weeks hoặc biweekly.

Athena nhắc nhỏ · Nghe người Anh nói “in a fortnight” thì hiểu là “hai tuần nữa” nhé; em cứ nói “in two weeks” là an toàn nhất.

Trả lời nhanh

two weeks

danh từ · Anh-Anh: a fortnight

Athena

Nghĩa của “hai tuần”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHOẢNG THỜI GIAN 14 NGÀY

    two weeks, a fortnight

    Khoảng thời gian bằng 14 ngày.

    • Hai tuần nữa là thi cuối kỳ rồi.The final exams are in two weeks.
    • Mai đi du lịch Đà Nẵng hai tuần.Mai is going to Da Nang for two weeks.
    • Bố đi công tác đã được hai tuần.Dad has been away on business for a fortnight.
  2. 2
    HAI TUẦN MỘT LẦNtrạng từ

    every two weeks, biweekly, fortnightly

    Lặp lại sau mỗi 14 ngày.

    • Lương trả hai tuần một lần.Wages are paid every two weeks.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “hai tuần”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • two weeks

    Dùng được mọi nơi.

    two weeks' holiday

    kỳ nghỉ hai tuần

  • a fortnight

    Anh-Anh, Úc.

    See you in a fortnight.

    Hai tuần nữa gặp nhé.

  • every two weeks

    Hai tuần một lần, rõ ràng nhất.

    We meet every two weeks.

    Hai tuần bọn mình gặp một lần.

  • biweekly / fortnightly

    Tính từ, trạng từ; biweekly đôi khi bị hiểu là hai lần mỗi tuần.

    a fortnightly magazine

    tạp chí ra hai tuần một số

Cụm từ liên quan

  • nửa thánghalf a month
  • một tuầna week
  • tuần saunext week
  • hai tuần trướctwo weeks ago

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    after two weeks more

    in two weeks

    “Hai tuần nữa” dùng “in two weeks”.

  2. 2

    two week holiday

    a two-week holiday

    Ghép làm tính từ cần gạch nối và week không có “s”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hai tuần”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hai tuần nữa là Tết.” → Tet is ______.

Câu 2Người Anh hay gọi hai tuần là gì?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena