Nghĩa của “hay xảy ra”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHỔ BIẾN, THƯỜNG GẶP
common, frequent, happen often
Xảy ra nhiều lần, không hiếm.
- Tắc đường hay xảy ra vào giờ tan tầm.Traffic jams often happen in the rush hour.
- Lỗi này rất hay xảy ra với học sinh Việt Nam.This mistake is very common among Vietnamese students.
- Mất điện hay xảy ra vào mùa hè.Power cuts are frequent in summer.
- 2NƠI HAY CÓ THIÊN TAI
prone to, subject to
Một nơi thường bị lũ, bão, động đất.
- Miền Trung là vùng hay xảy ra bão lũ.Central Vietnam is prone to storms and floods.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hay xảy ra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- common
Tính từ: phổ biến, nhiều người gặp.
Colds are common in winter.
Cảm lạnh hay gặp vào mùa đông.
- happen often / frequently
Dùng động từ, thông dụng khi nói.
This happens often.
Chuyện này hay xảy ra lắm.
- frequent
Tính từ, nhấn vào tần suất; hơi trang trọng.
There are frequent delays on this line.
Tuyến này hay bị trễ.
- be prone to
Nơi, người hay bị điều xấu.
The area is prone to landslides.
Vùng này hay sạt lở.
Cụm từ liên quan
- thường xuyênregularly / frequently
- hiếm khi xảy rarare / rarely happen
- điểm đen tai nạnaccident black spot
- chuyện thường ngàyan everyday thing
- phổ biếncommon / popular
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This mistake is very popular.
This mistake is very common.
Popular là được yêu thích; phổ biến (lỗi, bệnh) dùng common.
- 2
Accidents are often happen here.
Accidents often happen here.
Happen là nội động từ, không dùng với are.