Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hiện thực” tiếng Anh là gì?

Hiện thực là reality, cái đang có thật ngoài đời. Tính từ “hiện thực” là realistic; trong văn học, chủ nghĩa hiện thực là realism. “Biến ước mơ thành hiện thực” là make a dream come true.

Athena nhắc nhỏ · Câu quen thuộc “biến ước mơ thành hiện thực” em nói “make your dream come true” hoặc “turn your dream into reality” nhé, reality không cần a.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được / đếm được

Athena

Nghĩa của “hiện thực”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÁI CÓ THẬT, THỰC TẾ

    reality, real life

    Những gì đang tồn tại, xảy ra thật.

    • Nam phải đối mặt với hiện thực là mình trượt.Nam had to face the reality that he had failed.
    • Mai đã biến ước mơ du học thành hiện thực.Mai turned her dream of studying abroad into reality.
    • Phim này phản ánh hiện thực cuộc sống công nhân.This film reflects the reality of workers' lives.
  2. 2
    THEO LỐI HIỆN THỰC (VĂN HỌC, NGHỆ THUẬT)tính từ

    realistic, realist

    Miêu tả cuộc sống đúng như nó vốn có.

    • Nam Cao là nhà văn hiện thực nổi tiếng.Nam Cao is a famous realist writer.
  3. 3
    BIẾN THÀNH THẬT (ĐỘNG TỪ)động từ

    realise, make real, bring to life

    Hiện thực hóa, làm cho ý tưởng thành thật.

    • Nhóm đã hiện thực hóa ý tưởng thành một ứng dụng.The team brought the idea to life as an app.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “hiện thực”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • reality

    Danh từ: thực tế, cái có thật.

    Back to reality!

    Trở về hiện thực thôi!

  • come true

    Ước mơ, mong muốn thành thật.

    My dream came true.

    Ước mơ của mình thành hiện thực.

  • realism

    Chủ nghĩa hiện thực trong văn học, nghệ thuật.

    Critical realism

    chủ nghĩa hiện thực phê phán

  • realistic

    Tính từ: thực tế, giống thật.

    Be realistic about your goals.

    Hãy thực tế với mục tiêu.

Cụm từ liên quan

  • thực tếreality / practical
  • hiện thực hóabring to life / realise
  • chủ nghĩa hiện thựcrealism
  • ảo tưởngillusion
  • thực tế ảovirtual reality

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My dream became a reality true.

    My dream came true.

    Come true là cụm cố định.

  2. 2

    He is a reality writer.

    He is a realist writer.

    Nhà văn hiện thực là realist writer.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hiện thực”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ước mơ của Linh đã thành hiện thực.” → Linh's dream has ______.

Câu 2“Chủ nghĩa hiện thực” trong văn học là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng reality

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena