Nghĩa của “hoàn tiền”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRẢ LẠI TIỀN CHO KHÁCH
refund, give someone their money back, reimburse
Trả lại tiền khi hàng lỗi, đơn bị hủy, hoặc trả hàng.
- Shop đã hoàn tiền cho em vì giao nhầm màu.The shop refunded me because they sent the wrong colour.
- Chuyến bay bị hủy, hãng sẽ hoàn tiền vé.The flight was cancelled, so the airline will refund the ticket.
- Nếu không hài lòng, bọn mình hoàn tiền 100%.If you're not happy, we'll give you your money back in full.
- 2DANH TỪ: KHOẢN TIỀN HOÀNdanh từ
Số tiền được trả lại.
- Em vẫn chưa nhận được tiền hoàn.I still haven't received my refund.
- 3HOÀN TIỀN KHUYẾN MÃIdanh từ
cashback
Một phần tiền được trả lại khi mua hàng, thanh toán qua thẻ, ví.
- Thanh toán bằng ví này được hoàn tiền 5%.You get 5% cashback when you pay with this e-wallet.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hoàn tiền”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- refund
Từ chung, động từ và danh từ.
They refunded the full amount.
Họ hoàn lại toàn bộ số tiền.
- get your money back
Thân mật, khi nói.
Can I get my money back?
Mình lấy lại tiền được không?
- reimburse
Trang trọng, công ty trả lại chi phí mình đã tự bỏ ra.
The company will reimburse your travel costs.
Công ty sẽ hoàn lại chi phí đi lại.
- cashback
Hoàn tiền khuyến mãi khi mua sắm, thanh toán.
This card offers 2% cashback.
Thẻ này hoàn tiền 2%.
Cụm từ liên quan
- trả hàngreturn an item
- đổi hàngexchange
- hóa đơnreceipt
- hủy đơncancel an order
- chính sách đổi trảreturns policy
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Can you return my money?
Can I get a refund?
Return my money nghe không tự nhiên; người bản xứ nói refund hoặc give me my money back.
- 2
They refunded to me.
They refunded me.
Refund đi thẳng với người, không cần to.