Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hoàng ngọc” tiếng Anh là gì?

“Hoàng ngọc” là tên Hán Việt của topaz, loại đá quý màu vàng. Tiếng Anh chỉ cần nói topaz.

Athena nhắc nhỏ · Trong sách cũ hay gặp chữ hoàng ngọc, em cứ dịch là topaz, thêm yellow nếu muốn nhấn màu vàng.

Trả lời nhanh

topaz

danh từ

Athena

Nghĩa của “hoàng ngọc”

  1. 1
    ĐÁ QUÝ MÀU VÀNG

    topaz, yellow topaz

    Tên gọi khác của đá topaz, nhất là loại màu vàng óng.

    • Chiếc trâm cài gắn một viên hoàng ngọc.The brooch is set with a topaz.
    • Hoàng ngọc có màu vàng như mật ong.Yellow topaz is the colour of honey.
    • Bà để lại cho Linh đôi bông tai hoàng ngọc.Grandma left Linh a pair of topaz earrings.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “hoàng ngọc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • topaz

    Tên chuẩn của đá.

    a topaz pendant

    mặt dây chuyền hoàng ngọc

  • yellow topaz / imperial topaz

    Nói rõ loại vàng; imperial topaz là loại vàng cam quý nhất.

    Imperial topaz is very rare.

    Hoàng ngọc loại quý rất hiếm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    royal jade

    topaz

    Dịch từng chữ “hoàng” + “ngọc” ra royal jade là sai; jade là ngọc bích.

  2. 2

    a gold jewel stone

    a topaz

    Đá có tên riêng, dùng topaz.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “hoàng ngọc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hoàng ngọc” tiếng Anh là:

Câu 2“Hồng ngọc” tiếng Anh là:

Câu 3Jade là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng topaz

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena