Nghĩa của “hoạt động cộng đồng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HOẠT ĐỘNG CHUNG CỦA KHU DÂN CƯ, NHÓM
community activities, community events, local activities
Những sinh hoạt chung của khu phố, làng xóm, nhóm người, như hội chợ, dọn vệ sinh, văn nghệ.
- Mẹ mình rất hăng hái tham gia hoạt động cộng đồng ở phường.My mum is really active in community activities in our ward.
- Nhà văn hóa là nơi tổ chức hoạt động cộng đồng.The community centre is where local events are held.
- Hoạt động cộng đồng giúp hàng xóm thân nhau hơn.Community activities bring neighbours closer together.
- 2TÌNH NGUYỆN VÌ XÃ HỘI
community service, volunteer work, volunteering
Làm việc không lương để giúp cộng đồng: dạy học miễn phí, dọn rác, quyên góp.
- Trường yêu cầu học sinh làm hoạt động cộng đồng mỗi học kỳ.The school requires students to do community service every term.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hoạt động cộng đồng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- community activities
Sinh hoạt chung của khu dân cư, cộng đồng.
She organises community activities for kids.
Chị ấy tổ chức hoạt động cộng đồng cho trẻ em.
- community service
Tình nguyện vì cộng đồng, hay ghi trong hồ sơ, CV.
He did community service at a local hospital.
Cậu ấy làm hoạt động cộng đồng ở bệnh viện địa phương.
- volunteer work
Nhấn mạnh công việc tình nguyện không lương.
I do volunteer work at weekends.
Mình làm tình nguyện vào cuối tuần.
Cụm từ liên quan
- tình nguyện viênvolunteer
- nhà văn hóacommunity centre
- từ thiệncharity
- hoạt động ngoại khóaextracurricular activities
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
community activity (khi muốn nói chung chung)
community activities
Thường dùng số nhiều khi nói chung.
- 2
I joined many society activities.
I took part in many community activities.
Society activities không tự nhiên.