Nghĩa của “hoạt động quá mức”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CƠ QUAN CƠ THỂ HOẠT ĐỘNG QUÁ
Một bộ phận trong cơ thể làm việc mạnh hơn bình thường, gây bệnh.
- Bác sĩ nói mẹ bị tuyến giáp hoạt động quá mức.The doctor said Mum has an overactive thyroid.
- Hệ miễn dịch hoạt động quá mức có thể gây dị ứng.An overactive immune system can cause allergies.
- Bọn trẻ hoạt động quá mức sau khi ăn nhiều đồ ngọt.The kids got hyperactive after eating too many sweets.
- 2MÁY MÓC, NGƯỜI LÀM VIỆC QUÁ SỨCđộng từ
be overworked, be overloaded, overwork
Máy chạy hoặc người làm việc vượt quá sức chịu.
- Máy chủ bị quá tải vì hoạt động quá mức.The server crashed because it was overloaded.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hoạt động quá mức”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- overactive
Y khoa: tuyến, cơ quan, trí tưởng tượng (an overactive imagination).
She has an overactive imagination.
Trí tưởng tượng của cô bé phong phú quá mức.
- hyperactive
Người, nhất là trẻ con, quá hiếu động, khó ngồi yên.
He was hyperactive as a child.
Hồi nhỏ cậu ấy hiếu động quá mức.
- overloaded / overworked
Máy móc, hệ thống hoặc người phải làm quá nhiều.
The nurses are overworked.
Các y tá phải làm việc quá sức.
Cụm từ liên quan
- tăng động giảm chú ýADHD
- quá tảioverloaded
- làm việc quá sứcoverwork
- hoạt động kémunderactive
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is over active.
He is hyperactive.
Với trẻ hiếu động dùng hyperactive; overactive viết liền.
- 2
The machine works too much active.
The machine is overloaded.
Không ghép “too much active”; dùng overloaded.